O nome Maria Karoliny é uma combinação de dois nomes diferentes. "Maria" é um nome de origem hebraica que significa "senhora soberana" e é frequentemente associado à Virgem Maria, mãe de Jesus. "Karoliny" é uma variação do nome "Carolina", que tem origem germânica e significa "mulher forte" ou "mulher do povo". Portanto, o significado geral de Maria Karoliny pode ser interpretado como uma mulher forte e soberana do povo.