Não há uma definição oficial do significado do nome "Maria Juana". No entanto, Maria é um nome de origem hebraica que significa "senhora soberana" ou "a escolhida de Deus". Já Juana é um nome de origem espanhola que pode ser uma variação de Joan, que significa "Deus é gracioso". Portanto, o nome Maria Juana poderia ser interpretado como uma combinação desses dois significados, indicando uma pessoa escolhida por Deus com graça divina.