Não há registros históricos ou definições precisas do nome "Manelino". Pode ser uma variação do nome "Manuel", que significa "Deus está conosco" em hebraico. Também pode ser uma forma diminutiva ou afetiva de outro nome, como "Manuelino". No entanto, o nome "Manelino" não é comum e pode ter sido criado por pais que combinaram elementos de outros nomes para formar um nome único e pessoal.