Madileine é uma variação do nome Madeleine, que significa "mulher de Magdala". Magdala era uma cidade no norte de Israel e era conhecida por ser um centro de comércio de peixe. O nome Madeleine também pode ter origem francesa e significar "pequena torre".