O sobrenome Koller é de origem alemã e tem várias possíveis origens e significados. Uma possível interpretação é que seja uma variação do sobrenome Koller que se refere a uma pessoa que viveu em uma encosta ou colina. Outra interpretação é que possa ter sido derivado de "Kohler", que significa "carvão" em alemão e pode ter sido um sobrenome dado a alguém que trabalhava com carvão ou na produção de carvão.