Não há um significado conhecido para o nome Ketheyn. É possível que seja uma variação do nome Kethelyn, de origem inglesa, que significa "amiga fiel". No entanto, o nome Ketheyn pode ter sido criado como uma variação ou adaptação de outros nomes, sem um significado específico.