Não há um significado oficial para o nome Kathylin, pois ele é uma variação do nome Katherine/Catherine, que tem origem grega e significa "pura" ou "imaculada". Acredita-se que Kathylin tenha sido criado a partir da junção dos nomes Kathy e Lynn, mas não há um significado específico para essa combinação.