Não há um significado oficial para o nome "Joseina". Ele pode ser uma variação gráfica do nome "Josefina", que vem do hebraico "Yosef" (que significa "Deus acrescentará") e do latim "feminus" (que significa "feminino"), e, portanto, pode ser interpretado como "acréscimo divino feminino". No entanto, isso não é uma certeza absoluta, já que o nome "Joseina" não é comum e não tem uma origem clara.