O nome Joaquim tem origem no hebraico יְהוֹיָקִים (Yehoyaqim), que significa "Deus estabeleceu" ou "Deus irá estabelecer". É um nome bastante comum na cultura cristã, tendo sido atribuído a um dos reis de Judá na Bíblia. O nome também é comum em países de língua espanhola, onde é escrito como Joaquín.