O nome Jelmir não tem um significado específico, pois é uma variação do nome Elmir, que por sua vez é uma variante de um nome germânico antigo que significa "famoso por sua nobreza". No entanto, pode haver outras interpretações e significados do nome Jelmir em diferentes culturas e contextos.