O nome Jaures tem origem francesa e é uma variante do nome Jaurès. Ele é derivado do sobrenome do político e líder socialista francês Jean Jaurès, que foi um dos fundadores do movimento operário na França. O nome Jaures pode ser traduzido como "descendente de Jaurès" ou "seguidor de Jaurès".