Não há registro de uma definição oficial para o nome Janoelson. É possível que seja uma variação de Janoel, que tem origem no hebraico e significa "Deus é misericordioso". Já a adição do sufixo -son pode sugerir uma origem inglesa ou escandinava, comum em outros nomes como Ericson ou Johnson. No entanto, é importante lembrar que os nomes podem ter significados pessoais ou serem criados sem uma origem específica.