Não há consenso sobre o significado do nome Gildebrando, que é considerado raro e pouco comum. Alguns estudiosos acreditam que ele possa ter origem germânica, derivando de "Gildibrand", que significa "espada valiosa" ou "espada preciosa". Já outros defendem que o nome pode ter origem latina, derivando de "Gildibrandus", que teria o significado de "firme, constante". No entanto, essas teorias não são totalmente aceitas pela comunidade acadêmica e linguística.