O nome Germaine tem origem francesa e significa "irmã". É uma forma feminina de Germain, que por sua vez vem do nome germânico "Gērmânus", que significa "parente ou irmão". O nome também pode ser associado ao santo católico São Germain, que foi um bispo de Auxerre, na França, no século V.