Não há registro de um significado oficial para o nome Franchiesca. É possível que seja uma variação do nome Francesca, que significa "aquele que vem da França". No entanto, é importante destacar que nomes não possuem significados universalmente reconhecidos e podem ter diferentes interpretações culturais e pessoais.