Não há nenhum significado registrado para o nome Emmili. É possível que seja uma variação do nome Emília, que significa "aquela que fala com ênfase" ou "trabalhadora". No entanto, isso não pode ser confirmado sem mais informações sobre a origem e história do nome.