Como um modelo de nome composto, Emillyana é uma combinação do nome Emily, que significa "rival" ou "trabalhador", e o sufixo "ana" que é usado para enfatizar o nome base ou acrescentar um tom de ternura ou afeto. Portanto, Emillyana pode ser interpretado como "uma rival graciosa e trabalhadora" ou "uma trabalhadora amorosa e dedicada".