Emiliani é um sobrenome de origem italiana, que tem sua raiz no nome próprio Emiliano, derivado do latim Aemilianus, que significa "pertencente à família Aemilia". A família Aemilia era uma das mais importantes e influentes famílias patrícias da antiga Roma, e por isso o nome Emiliano tem uma forte conexão com a nobreza e a aristocracia. Como sobrenome, Emiliani pode ter se originado a partir de um ancestral que se chamava Emiliano ou que pertencia à família Aemilia, ou ainda como uma adaptação do nome Emiliano por parte de imigrantes italianos em outros países.