Não há um consenso sobre o significado do nome Elivaine. Pode ser uma variação do nome Eliane, que tem origem francesa e significa "a reluzente" ou "a brilhante". Outra possibilidade é que seja uma junção de Elisa, que significa "Deus é a promessa", com Vaine, que pode ser uma variação do nome Vanusa, que significa "bela como uma borboleta".