Ekaterini é uma variante grega do nome Catherine ou Catarina, que significa "puro" ou "casto". É um nome muito popular na Grécia e é frequentemente usado em homenagem a Santa Catarina de Alexandria, uma das santas padroeiras da Igreja Ortodoxa Grega.