O nome Edvanilda é uma junção de dois nomes: Edvania e Hilda. Edvania vem do germânico "Eduíno", que significa "amigo rico" ou "protetor de riquezas". Já Hilda é um nome de origem nórdica que quer dizer "batalha" ou "guerreira". Sendo assim, Edvanilda indica uma pessoa que é protetora de riquezas e batalhadora.