Não existe uma definição oficial para o nome Ednailton, mas ele pode ser considerado uma junção de dois nomes: "Edna", que significa "avelã" ou "prazer" em hebraico, e "ilton", que é um sufixo que indica "cidade" ou "povoado". Portanto, Ednailton pode ser interpretado como "habitante da cidade de Edna" ou "povoado agradável como uma avelã".