Não há um consenso claro sobre o significado do nome Edites. Alguns estudiosos sugerem que ele pode ter raízes latinas ou celtas e ser uma variação de outros nomes, como Edite, Edita ou Edith. Outros interpretam o nome como uma junção de duas palavras gregas, "edios" (que significa "comer") e "tes" (que significa "guardiã"), sugerindo que Edites seria uma protetora dos banquetes. No entanto, é importante observar que o nome Edites não é muito comum e pode ter diferentes interpretações dependendo da cultura ou região em que é utilizado.