Não há uma definição clara do significado do nome Edinam. É um nome de origem africana, usado principalmente em Gana, e muitas vezes é dado a meninas. Alguns acreditam que o nome pode ser uma variação de Adina, que significa "delicado" ou "gentil", mas isso não é confirmado.