Edenburgo é uma versão em português do nome da cidade de Edinburgh, capital da Escócia. O nome original em gaélico escocês é "Dùn Èideann", que significa "fortaleza de Edim". Edim é um antigo rei anglo-saxão, que é considerado como o fundador da cidade. Portanto, o nome Edinburgh significa "fortaleza de Edim".