Não há consenso sobre o significado específico do nome Datwyler. Alguns estudiosos acreditam que pode ter origem em termos alemães antigos, como "dat", que significa "isso", e "wiler", que se refere a um terreno rural ou um local onde os agricultores vivem. Outros sugerem que o nome pode ser derivado do suíço-alemão "Dattwyler", que significa "fabricante de tijolo" (do alemão "Datt", tijolo, e "Wyler", um local onde se faz tijolo). No entanto, a origem exata do nome continua a ser objeto de debate.