Não há uma definição oficial e amplamente aceita para o nome Claudiete, pois ele não é muito comum e tem origem incerta. Pode ser derivado do nome Cláudia, que significa "coxa" ou "manca", ou ainda ser uma junção de Claudia e Etelvina, outros nomes femininos.