Não há um consenso sobre o significado do nome Atael. Alguns estudiosos sugerem que ele possa ter origem hebraica e ser derivado do termo "ata" que significa "você" e "el" que se refere a Deus, resultando em "você é Deus". Outros sugerem que possa ter origem aramaica e significar "o outro lado", ou ainda ser uma variação do nome Ataél, que significa "Deus é a minha testemunha". No entanto, não há uma explicação definitiva para o significado deste nome.