Não há um consenso sobre o significado exato do nome Agnalda. Algumas fontes indicam que pode ter origem germânica e significar "protetora da nobreza", enquanto outras apontam para sua origem latina e sugerem que pode significar "pura, casta". De qualquer forma, é um nome pouco comum e de personalidade forte.