Ana Nicolly é um nome formado por duas partes: Ana e Nicolly. Ana é de origem hebraica e significa "cheia de graça" ou "compaixão". É um nome bastante popular no mundo todo e tem várias variações em diferentes idiomas, como Anne, Ann, Anna, Hannah, entre outros. Já Nicolly é uma variação do nome Nicole, que tem origem grega e significa "vitoriosa" ou "aquela que conduz o povo à vitória". É um nome mais moderno, que costuma ser bastante utilizado no Brasil. Portanto, o significado do nome Ana Nicolly pode ser interpretado como "cheia de graça e vitoriosa", ou "compaixão conduzindo o povo à vitória".