A origem da família Smolarek é polonesa. O sobrenome Smolarek deriva do polonês "smolą", que significa "breu". A história da família Smolarek está ligada à história da Polônia. Durante a Segunda Guerra Mundial, a Polônia foi invadida pela Alemanha nazista, levando muitas famílias polonesas a fugir para outros países. A família Smolarek também foi afetada pela guerra. Franciszek Smolarek, pai do jogador de futebol polonês Wlodzimierz Smolarek, foi preso pelos nazistas e enviado para um campo de concentração. Ele sobreviveu à guerra e, depois, mudou-se com sua família para a Holanda em busca de melhores oportunidades. Wlodzimierz Smolarek tornou-se um jogador de futebol de destaque na Holanda e na seleção polonesa. Seu filho, Euzebiusz Smolarek, também seguiu carreira no futebol e jogou em clubes da Holanda, Alemanha e Itália, além de representar a Polônia na Copa do Mundo de 2006. Em resumo, a história da família Smolarek é uma mistura de sofrimento durante a Segunda Guerra Mundial e sucesso no futebol, com destaque para as conquistas de Wlodzimierz e Euzebiusz Smolarek.