A origem da família Pawelak é polonesa. Acredita-se que o sobrenome tenha se originado a partir do nome próprio polonês Paweł, que significa "Paulo" em português. Não há muitas informações disponíveis sobre a história da família Pawelak em geral, mas é possível encontrar registros de pessoas com esse sobrenome em diferentes partes da Polônia ao longo dos anos. Nos tempos modernos, muitos membros da família Pawelak emigraram para outros países, incluindo os Estados Unidos, Canadá e Alemanha. Hoje em dia, existem várias pessoas com esse sobrenome espalhadas pelo mundo.