A origem e história da família Naftal não puderam ser determinadas com precisão, pois é um sobrenome relativamente raro e pouco documentado. No entanto, algumas informações sugerem que o nome pode ter origem grega ou hebraica. Na Grécia antiga, havia uma cidade chamada Naupactus, que em grego significa "porto novo". Acredita-se que alguns indivíduos que se mudaram para outras regiões possam ter adotado o nome da cidade como sobrenome, incluindo o nome "Naftal". Por outro lado, o nome também pode ter origem hebraica, derivado da tribo de Naftal, uma das 12 tribos de Israel, que também era conhecida como "as águias". Na Bíblia, Naftal é descrito como um dos filhos de Jacó, que teve quatro esposas e 12 filhos, que se tornaram as tribos de Israel. É possível que algumas famílias judias que foram expulsas da Espanha durante a Inquisição e se estabeleceram em outros países possam ter adotado o nome "Naftal" como sobrenome. No entanto, a história específica da família naftal não pode ser determinada com certeza.