A pesquisa histórica sugere que a família Dietterle teve suas raízes na Alemanha. O sobrenome Dietterle é de origem germânica, derivado do nome próprio "Dietrich", que significa "governante do povo" em alemão antigo. Acredita-se que o sobrenome Dietterle tenha se originado na região da Renânia, no oeste da Alemanha. Os registros mais antigos da família Dietterle remontam ao século XVIII, quando os Dietterles eram agricultores que viviam em pequenas aldeias nas proximidades de Stuttgart, uma cidade no sudoeste da Alemanha. No século XIX, alguns membros da família emigraram para a América do Sul, estabelecendo-se inicialmente na Argentina. Mais tarde, alguns deles emigraram para os Estados Unidos, onde se estabeleceram em comunidades alemãs em estados como Illinois, Wisconsin e Michigan. Hoje em dia, a família Dietterle é encontrada em vários países ao redor do mundo. Alguns membros da família mantêm fortes laços com suas raízes alemãs, enquanto outros têm se adaptado às culturas dos países em que vivem. A história da família Dietterle é uma história de emigração, trabalho duro e perseverança, e continua a ser escrita pelas gerações que se sucedem.