A origem do nome Zanete é incerta. Alguns dicionários apontam que o nome é uma variação do nome Jane, que é um diminutivo do nome Joana. Outros dicionários apontam que o nome é uma variação do nome Zita, que é uma variação do nome Cita, que é uma variação do nome Cristina.