Não há um consenso sobre o significado exato do nome Virgelina. Algumas fontes indicam que pode ser uma variação de Virginia, que significa "virgem" ou "pura", enquanto outras apontam que deriva do nome italiano Virgiglio, que se refere ao escritor e poeta Virgílio. Há também a possibilidade de ser uma combinação de dois nomes, como Virgínia e Angelina.