Thaylane é um nome feminino de origem inglesa e não possui um significado específico. Ele é uma variação do nome Lane, que significa "caminho" em inglês. Portanto, Thaylane pode ser interpretado como "caminho de Thay" ou simplesmente uma variação do nome Lane com a adição da letra "T".