O nome Tarbes pode ter origem no latim tarpinum, que significa "lugar onde há tarpões", um tipo de peixe. Também pode ter origem no gascão, uma língua regional falada no sudoeste da França, e significar "terra alta". Tarbes é o nome de uma cidade no sudoeste da França, na região de Occitânia.