Não há registro do significado do nome Sylvanira em nenhuma fonte confiável ou dicionário de nomes próprios. É possível que seja uma variação do nome Silvana, que tem origem latina e significa "da floresta". No entanto, isso não pode ser confirmado com certeza.