Não há um consenso sobre o significado do sobrenome Stech. Alguns pesquisadores acreditam que possa ser uma variante do sobrenome alemão Stöck ou Stöcke, que significa "madeira", "pau" ou "bastão". Outros estudiosos sugerem que possa ter se originado de um nome de lugar, como a cidade de Stechow, na Alemanha. Há ainda quem defenda que o sobrenome Stech possa ter origem eslava ou tcheca. No entanto, sem mais informações sobre a história da família, é difícil afirmar com certeza o significado do sobrenome.