Não há uma definição clara para o nome Rosinilde, pois se trata de um nome pouco comum e sem origem conhecida. Pode ser uma variação de Rosinéia ou Rosinete, que são nomes compostos por Rosi (diminutivo de Rosa) e um sufixo que pode ter diferentes significados, como "desejada", "benéfica" ou "saudável".