Não há uma definição clara ou consensual para o significado do nome Roseleni. Algumas fontes apontam que ele pode ser uma variação de Roselene, que por sua vez seria uma combinação dos nomes Rosa e Helena. Nesse caso, poderia ser interpretado como "flor da luz" ou "aquela que é tão bela quanto uma rosa". No entanto, é importante destacar que a origem e o sentido dos nomes podem variar bastante conforme a cultura e a região, e que muitas vezes os nomes são criados ou modificados de forma pessoal, sem uma base etimológica clara.