Não existe consenso sobre a etimologia e significado exato do nome Rodholfo. Alguns estudiosos acreditam que ele pode ser uma variação do nome germano Radulf, que significa "conselho audacioso". Outros acreditam que ele possa ter origem germânica e significar "lobo conselheiro", ou ainda ser uma corruptela do nome Rodolfo, que significa "famoso lobo". Devido à falta de clareza na origem e significado do nome, ele pode ser interpretado de diversas formas.