Não há uma definição definitiva para o significado do nome Ovandi, pois ele não é muito comum e não tem uma origem clara. No entanto, é possível fazer algumas especulações com base em outras línguas. Algumas pessoas acreditam que Ovandi pode ser uma variação de Ovando, um sobrenome espanhol que significa "ovo", "ovário" ou "lugar onde há ovos". Essa origem pode ter a ver com a criação de galinhas ou outras aves, ou ainda com o comércio de ovos. Outra possibilidade é que Ovandi tenha alguma relação com o latim ovum, que também significa "ovo". Nesse caso, o significado do nome poderia estar relacionado com a fertilidade, nascimento ou renovação. Também é possível que Ovandi seja uma forma de Ovando, nome próprio que tem origem em um sobrenome de uma família espanhola. Nesse caso, o significado seria o mesmo do sobrenome, ou seja, relacionado aos ovos. Em geral, o significado do nome Ovandi ainda é incerto, mas ele pode ter relação com o mundo animal e a reprodução, ou com a fertilidade e o renascimento.