O nome Odovaldo é composto por duas palavras germânicas: "odo", que significa "riqueza" ou "prosperidade", e "waldo", que significa "governante" ou "poderoso". Dessa forma, o significado geral do nome Odovaldo pode ser interpretado como "governante rico" ou "governante próspero".