Não há registros claros sobre o significado do nome Odicilia. É possível que seja uma variação do nome Odília, que significa "riqueza" ou "fortuna". Também pode ser uma junção dos elementos "odi", que significa "ódio" ou "raiva", e "cilia", que significa "cílios", resultando em um nome que seria algo como "cílios de raiva". No entanto, é importante destacar que essa interpretação não é comum e pode não refletir o real significado do nome.