O nome Nagao é de origem japonesa e é composto pelos caracteres "naga" e "o", que juntos significam "longo" e "grande". Por isso, a tradução mais comum para o nome Nagao é "longo grande", "grande alongado", ou "longo estendido". O nome Nagao também pode ser um sobrenome japonês, que pode ser encontrado em diversas regiões do Japão.