O nome Motomi não possui um significado específico em português, uma vez que se trata de um nome de origem japonesa. No Japão, esse nome pode ser escrito com diferentes combinações de kanji (ideogramas japoneses), cada uma conferindo um significado distinto. Uma possível combinação é 基美, que pode ser traduzida como "fundamentação bonita". Outra combinação possível é 元実, que pode ser traduzida como "origem verdadeira".