Não há um significado universalmente reconhecido para o nome Marlany. Ele é uma variação do nome Marlene, que deriva do nome Maria e significa "amada" ou "bela". No entanto, o significado exato pode variar de acordo com a cultura e origem de quem recebe esse nome.