O nome Maria Nicolly é uma combinação de dois nomes populares. Maria é um nome de origem hebraica que significa "senhora soberana" ou "aquela que é elevada". Já o nome Nicolly é uma variação do nome Nicole, que tem origem francesa e significa "vitoriosa". Portanto, o significado do nome Maria Nicolly pode ser interpretado como "a senhora soberana vitoriosa" ou "aquela que é elevada e conquistadora".